以「產業轉型 創造循環新商機」為主題的第75屆工業節慶祝大會，於本年11月11日在台北國際會議中心大會堂盛大舉行，由工業總會理事長王文淵主持，共有來自全國各地工業人代表逾700人與會。會中，除總統蔡英文親臨大會致詞並向全體工業人賀節外，內政部長徐國勇、經濟部次長林全能、經濟部工業局長呂正華等政府首長也皆蒞會，分別頒發獎狀獎牌表揚110年工礦團體優良理監事、績優團體和優良會務人員，以及表彰創業50年以上歷史悠久廠商，同時王理事長也將工總2021年白皮書呈遞給蔡總統。

文：李立穎

第75屆工業節如期於11月11日在台北召開，匯聚逾700名全國工業人共同慶祝這個專屬於工業人的重要節日，總統蔡英文親臨祝福全國工業人生日快樂，工業人的大家長王文淵代表面呈「2021年全國工業總會白皮書」給蔡總統，鄭重亟盼政府重視全國產業界的建言。 

今年的工業節大會主題是「產業轉型 創造循環新商機」，工總理事長王文淵指出，面對全球節能減碳新趨勢，期望產業發展應該兼顧經濟成長與環境保護，創造永續發展的環境，而「循環經濟」是目前產業節能減碳最有效的方式，這也是今年工業節大會的主題。 

大會在「台北愛樂交響樂團」的輕柔演奏聲中暖場展開，接續由「鼓魂鈦鼓」擊鼓以振奮人心的氣勢重擊大鼓開幕，來自全國近700名工業人匯聚一堂同賀工業節大會，總統蔡英文親臨祝賀，內政部長徐國勇、經濟部次長林全能、經濟部工業局長呂正華、工業局副局長楊志清，以及工業總會名譽理事長許勝雄、工總監事召集人潘俊榮、工總副理事長林明儒、詹正田⋯與各理監事，及各同業公會代表與會。 

一年一度工業節大會重頭戲是由內政部頒發年度工礦優良理監事獎狀與獎牌，及績優團體與優良會務人員，經濟部表揚創業50年以上歷史悠久廠商。 

王理事長：調整能源結構 鬆綁邊境 

大會首先由工業人大家長王文淵致詞，王理事長代表感謝總統與各位貴賓與會，他指出，今年至今，台灣的經濟與產業都有相當好的表現，且今年的進出口規模都有望創新高，這要歸功於蔡總統卓越的領導，與執政團隊的努力，以及各位產業先進的奮鬥與打拚。 

王理事長說，面對全球節能減碳的趨勢，我們期望產業發展應該兼顧經濟成長與環境保護，創造永續的環境，而循環經濟，是目前產業節能減碳最有效的方式，這點經濟部部分主管也有同感，但是在能源使用的結構上，也應該要考慮有所改變。 

事實上，各種能源都有它的優缺點，例如風力發電，雖然屬於綠能，但也會產生低頻噪音的另類污染，造成海陸生態嚴重影響。這在歐美地區都已經發生了，也正在進行部分風力發電機的拆除或移除。 

再者，美國麻省理工學院核工系教授布吉諾（JacopoBuongiorno）表示，台灣土地面積非常小，能源不可能只仰賴進口，更不合適發展風力發電及太陽能綠能，值得我們思考。 

除此之外，王理事長強調，在推動能源使用結構的改變時，也要考慮到成本的問題。至於碳稅，據聞台灣某些團體建議每噸徵10美元，但參考鄰近國家，像日本每噸預定徵收2.61美元、新加坡3.71美元，台灣要保有國際的競爭力，實在沒有條件比他們徵收的高。 

王理事長藉工業節大會呼籲產業界，積極推動循環經濟、節能減碳，並帶動整個供應鏈一起來，希望在2050年能達到碳中和的願景。 

全球新冠肺炎疫情已經蔓延將近2年，台灣在政府及國人共同的努力下，疫情已獲得有效控制，因此我們建議，在防疫優先、安全無虞的前提下，應逐步鬆綁邊境管制，讓商務往來及人員流動能夠正常運作，台商也可以順利返鄉過年。 

最後，王理事長再次感謝蔡總統、各位貴賓及工業先進的蒞臨，讓今年的工業節慶祝大會更加熱鬧、光彩，也恭喜在座每一位得獎人。 

蔡總統：今年GDP破6% 

蔡英文總統肯定中華民國全國工業總會帶著國內業者一起打國際盃，並強調，政府也會繼續當產業強而有力的後盾，一起繼續拚經濟、拚國際合作，為台灣打造具有韌性的供應鏈。 

總統致詞時表示，一年一度的工業節以擊鼓開場，非常有氣勢，如同我們的工業製造業，最近也氣勢如虹。10月份台灣的出口額突破401億美元，不只創下單月歷史新高，更是連續16個月的正成長。主計總處也預估今年的經濟成長率將有機會達到6.01％，也是11年來的新高。 

總統特別感謝業界領袖們，因為有他們一起努力，台灣才能在疫情挑戰下，持續拿出亮眼的經濟表現。她認為，面對後疫情時代，全球供應鏈重組，我們一定要把握機會，讓經濟加速成長，因此，我們的國家政策要維持穩定，不能反覆，才能讓國家穩健地向前進。 

總統指出，產業要發展，一定要有安全、具有彈性的供電系統。這幾年來，政府也朝這個目標持續努力。像是在均衡全國區域電網上，天然氣第三接收站的興建，就是非常重要的關鍵。三接完成後，除了能以燃氣取代燃煤，降低空污，也有助於穩定北部電網，減緩南電北送或中電北送的問題，讓電力供應更加健全。 

總統提到，關於台灣的電力供應，現在有人主張要重啟核四，但是她要告訴大家，這不會是政府的政策選項。核四位於地震斷層帶上，有研究指出，核電廠發生問題時，周邊80公里受災區，都是無法承受的風險。 

總統說，事實上，考量安全和核廢料的問題，核四周邊的5個縣市，北北基宜桃不分政黨，也都不支持重啟核四。尤其是核四的設計過時、設備停產，重啟預估要耗費10年以上時間以及鉅額投資。同樣的時間和投資，可以用在各種新型能源的開發，包括使用減碳的天然氣發電，讓供電能夠安全、穩定，也能兼顧環境的永續。 

總統強調，供電穩定是產業的基礎，國際貿易則是產業的命脈。她知道產業界的朋友都很重視台灣加入區域經濟貿易組織，過去幾年來，政府也積極加強國際經貿的合作。今年，台灣和美國的TIFA（貿易暨投資架構協定)對話已經重啟，也已經申請加入CPTPP（跨太平洋夥伴全面進步協定），現在就是台灣經濟發展的關鍵時刻。 

總統進一步說明，相關的國家對台灣的支持，取決於台灣是不是能符合高標準的市場開放；並且展現願意面對及解決困難貿易問題的決心。台灣進一步開放美豬的進口，就是展現台灣願意解決困難的決心；當然，在這當中政府也一定會確保食安。 

總統說，她知道現在很多人都在討論公投，藉此機會，她也想和大家說，公投的結果沒有政黨勝敗的問題，只有影響台灣未來走向的問題。包括我們的供電能不能穩定，產業能不能發展、持續擴大全球布局，這些都是我們產業界朋友最在意的事情。所以她要拜託業界領袖們和政府繼續一起努力、共同面對，為台灣、為我們國家的整體利益思考，讓台灣邁向國際這條路，能夠走得更遠、更寬廣。 

總統也感謝全國工業總會，多年來對政府各項政策的支持。尤其是工總和經濟部攜手合作「亞太產業合作推動委員會」，協助業者開發新南向市場，今年也和「菲律賓產業聯盟」簽署四項MOU（備忘錄），成果相當豐碩。 

最後，總統再次感謝工總領軍，帶著國內業者一起打國際盃，並表示，政府也會繼續當產業強而有力的後盾。「我們一起繼續來拚經濟、拚國際合作，一起為台灣打造具有韌性的供應鏈」。 

工總理事長王文淵於總統致詞後，呈上「2021年全國工業總會言白皮書」，這是今年8月22日工總提出的建言，今年的白皮書共分為「產業發展」、「能源暨環境政策」、「賦稅暨金融政策」、「勞資關係暨人力資源」、「國際經貿」、「兩岸政策」、「智慧財產權」、「青年政策」等8個單元闡述，並提出68個議題，206項政策建議，期望政府採納，營造良好的投資經營環境。 

徐部長：頒發工礦團體優良理監事、績優團體 

內政部長徐國勇在致詞時表示，他站在內政部立場，首先要感謝在新冠疫情最嚴重期間，當全球皆遭受到極大影響，相對台灣受影響較小，這要歸功於產業界的無私奉獻，在疫情開始時，針對防疫關鍵的口罩所需塑膠原料，王文淵呼籲工業界先留在台灣，機械公會則號召會員廠商提供協助，於3個月內製造至少100台口罩機械，每台口罩機每日製造10萬片口罩，為疫情穩定做出最大的貢獻，也確保台灣全民的安全。 

還有內政部轄管的警力，涵蓋警政署、消防署、移民署，皆全力投入防疫工作，而工業界適時捐出口罩、防護衣、消防設備等，給8萬名員警，及近2萬名移民署、空勤組相關防疫人員，真的給予內政部相當大的幫助。 可以說，在整個防疫過程中，有工業人的全心全力支持，無私提供資源給內政部，成為衛福部最堅實的後盾。 

今年台灣GDP超越6%，領先全球，他在此代表政府感謝工業界朋友，也祝工業人生日快樂，徐國勇強調，全國工業總會是最最績優團體，內政部要特別頒感謝狀給工業總會，現場由王文淵理事長代表領獎。 

徐國勇同時頒發57位優良理監事獎狀，由王文淵理事長頒獎牌；今年有3家特優團體(連續2年優等），分別是台灣針織工業同業公會、台灣罐頭工業同業公司及台灣流體傳動工業同業公會。優等團體有24家，另頒發優良會務人員。 

呂局長：表揚創業50年以上歷史悠久廠商 

經濟部工業局長呂正華代表經濟部表揚創業50年以上歷史悠久廠商，他首先非常接地氣地問候現場老闆、老闆娘大家好，他說，每年11月11日工業節都會舉辦慶祝大會，今年是第75屆，實在非常非常不簡單。 

回想去年新冠疫情剛開始時，全世界都缺口罩，台灣的口罩就是靠在座各位提供機器、設備、材料、人力，迅速提供全民口罩，才得以度過難關，這是靠工業人將工業精神發揮出來，這也是工業人對國家貢獻，不僅保護國人有口罩戴，今年可以打新冠疫苗，今日才能慶祝工業節大會。 

防疫過後，產業界努力推動振興方案，呂正華代表經濟部，感謝全國工業人75年來，在這塊土地上一點一滴努力創新。 

呂正華表示，今日頒發創業40年、50年公司更不簡單，這些歷史悠久的廠商，大都是由父母輩打下江山與基礎，在這塊土地創新發展，他感謝所有工業人在工業基礎上努力，他同時也代表經濟部長感謝工總理事長王文淵捐助10億元給經濟部，提供綁定數位券好食券200萬份。 

每年慶祝工業節，感謝所有老闆與員工們為台灣經濟打拚，企業界出錢出力也出時間，為社會共同努力，祝賀獲獎的創業40、 50年歷史悠久廠商生日快樂。 今年共有92家創業40、 50歷史悠久廠商獲經濟部表揚。 

摸彩同樂 

每年工業節大會的重頭戲，都會為工業人舉辦摸彩慶賀，今年由工業人大家長理事長提供最大獎項，理事長獎SOGO商品券5萬元，監事會召集人及副理事長，提供第二大獎SOGO商品券2萬元（共4名），常務理事與常務監事獎SOGO商品券1萬5千元（共10名），另有高級葡萄酒禮盒，及統一超商禮券與紀念獎，每位來到工業節大會的工業人都帶著紀念品與幸運獎歡喜同賀工業節。（作者為資深媒體人）